כשאור דולק בחלונךקלסיקה ישראלית, שירים עבריים

זהו מסע מרגש בין מילים וצלילים המשלב שירים עבריים מוכרים ואהובים בביצוע אמנותי ועיבוד מקורי, ומוזיקה קמרית ישראלית עכשווית היונקת מאותם חומרים. בתכנית משירי ארגוב, זעירא, וילנסקי, שמר, רכטר ואחרים כמו גם שירים ביידיש ולדינו. הפרוייקט, המבוצע דרך קבע על הבמות החשובות בארץ ובחו"ל כולל גם ביצועים לשירים שהולחנו במיוחד עבורנו על ידי מלחינים ישראליים בולטים
 
קלסיקה ישראלית
מוסיקה יהודית
מוסיקה ספרדית
מוסיקה סקוטית ואירית
ישראלי עכשווי
שירים ומוסיקה קמרית
דואו
חדש
מוזיקה תיאטרון

 

 

 

 

הצטרפו לרשימת תפוצה למידע על מועדי הקונצרטים

 

הפרוייקט המוזיקלי "כשאור דולק בחלונך" נולד כרעיון ליצירת מופע אינטימי המגיש ביצוע קאמרי אומנותי לשירים שהם קלאסיקה ישראלית . לביצוע חברו שלישיית עתר הפועלת מזה עשר שנים בביצוע מוסיקה קאמרית על הבמות החשובות בארץ ובהפקת תכניות קונצרטים ופרוייקטים מוסיקליים מיוחדים  וזמרת הסופרן יעלה אביטל הידועה בפעילות ענפה בהופעות והקלטות ברפרטואר רחב, כסולנית עם אנסמבלים ומקהלות ,עם תזמורות רבות ועוד.

 

כמוסיקאים המבצעים מוסיקה קלאסית על במות הקונצרטים דרך קבע, חשנו צורך להקדיש מקום מיוחד ברפרטואר שלנו למוסיקה ישראלית ולשירים שהם חלק בלתי נפרד מתודעתנו כמוסיקאים וכישראלים.
ביחד יצרנו תכנית המשלבת בין קונצרט במתכונת"קלאסית" ובין מופע ברוח המוסיקה הקלה. בין השירים שנבחרו למופע ישנם כאלה שביצענו רבות לאורך השנים בטקסים ובהופעות ברחבי הארץ והתקבלו בהתלהבות על ידי הקהל, כמו גם קטעים חדשים שהוזמנו ונכתבו בעבור המופע.

העיבודים יוצרים שיח קמרי אותנטי ומרגש בין הזמרת והנגנים לבין הטקסטים והליווי המוזיקלי במסורת השיר האמנותי. האתגר בעיבוד השירים כמו גם בביצוע היה להוסיף זוית חדשה אישית ומקורית לחומר אך עם זאת להיות נאמנים לאופי המוכר והאהוב של כל שיר. לעיתים בחרנו להרחיב שיר מניאטורי ליצירה שלמה ("פזמון ליקינטון") או להיפך- להגיש שיר בתמצית קצרה ("ואולי" "על הדרך עץ עומד")

לקטעי הקישור נבחרו פרקי מוסיקה קאמרית מאת מלחינים ישראליים כמיכאל וולפה, ערן אל-בר, דניאל שליט, יחזקאל בראון ואחרים לצד קטעים בעלי זיקה יהודית מאת שוסטקוביץ', יוסף אחרון ופאול בן חיים.
התכנית שלפניכם מסכמת שלוש שנים של הופעות רבות  בפני קהל ישראלי, קהל יהודי התפוצות המבקר בארץ, בני נוער וסטודנטים כמו גם בפני קהילות יהודיות ופסטיבלים בחו"ל, בהן זכה הפרוייקט להצלחה רבה ולתגובות נלהבות.

הפרוייקט מוגש באהבה למוסיקה שגדלנו עליה כילדים, היינו ציניים כלפיה כמתבגרים וגילינו עתה את יופייה מחדש... 

 
המלצה
 

עופר שלום, ברצוני להודות לך בחום, בשמי ובשם השגריר והשגרירות כולה על החוויה יוצאת הדופן שהענקתם לנו ובמיוחד לאורחינו, השלישייה שלך – "עתר" והזמרת יעלה אביטל, בבית השגריר במוצ"ש האחרון (24)...... .....במובן זה הופעתכם - "כשאור דולק בחלונך" - אשר משלבת בצורה נפלאה בין מוזיקה קלאסית לבין קלאסיקות ישראליות של מיטב יוצרינו, מהווה למעשה נוסחה מנצחת. העדות הטובה ביותר לכך היא כמובן תגובת הקהל – כל כולו לא ישראלי – שקיבל את הופעתכם בהתלהבות רבה. כאמור, לא נותר לי אלא להצטרף לתשואות שקיבלתם מהקהל ההונגרי ולאחל לכם שתמשיכו להצליח ולהופיע בחו"ל, שהרי הצלחתכם היא הצלחתנו.

יהל וילן יועץ מדיני שגרירות ישראל, בודפשט

 

לצפייה בוידאו  •  לתכנית המופע  •  • 

רפרטואר המופע

* כל השירים בתכנית, בעיבוד עפר שלי אלא אם מצויין אחרת

"שיר השדה"  מאת דוד זהבי בעיבוד מיכאל וולפה

"שיר ערש" מאת סשה ארגוב למילים של נתן אלתרמן

"איך שיר נולד" מאת יוני רכטר למילים של יהונתן גפן

"אורחה במדבר"   מאת דוד זהבי בעיבוד מנחם ויזנברג

"יש אי שם"  מאת יוני רכטר למילים של ענת גוב

"נמה יפו"    מאת יוני רכטר למילים של מילוא/ שרת

"יקינטון" מאת רבקה גווילי למילים של לאה גולדברג

"שיר ערש נגבי" משה וילנסקי /מ. וולפה 

"על הדרך עץ עומד" שיר ביידיש  בן ציון ויטלר

"ידישע מאמא" שיר ביידיש

"ראזשינקעס מיט מאנדלען " מאת אברהם גולדפאדען

"תחת זיו" שיר ביידיש

"ריקוד עברי" מאת יוסף אחרון

"שיר ערש נגבי" משה וילנסקי /מ. וולפה

"שיר זמר"  מאת ערן אל בר למילים של חמוטל בר- יוסף

"עוד לא תמו כל פלאייך" מאת רמי קלינשטיין

"בלדה על חמוריקו" מאת סשה ארגוב למילים של נתן אלתרמן

"מוריקוס" לחן עממי של יהודי ספרד על טקסט של אגדת עם בלדינו

"אברהם אבינו" שיר בלדינו, לחן עממי

"ברה סריקה" שיר בלדינו, לחן עממי

"שיר ערש ספרדי" לחן עממי בעיבוד פאול בן חיים

"דיברנימנטו" מאת המלחין הישראלי דניאל שליט

"קולות" מאת ערן אל- בר למילים מאת מרים ברוך חלפי

"ואולי" יהודה שרת למילים של רחל

"כשאור דולק בחלונך" מאת סשה ארגוב בעיבוד מיכאל וולפה

"שיר משמר" מאת סשה ארגוב למילים של נתן אלתרמן

"זמר המפוחית"  מאת סשה ארגוב למילים של נתן אלתרמן

"שירת החליל" מאת מרדכי זעירא בעיבוד מיכאל וולפה

"ירושלים של זהב" מאת נעמי שמר

"אהבתה של תרזה דימון" מחזור שירים מאת יחזקאל בראון

למילים מאת לאה גולדברג

"בראש השנה" מחרוזת שירי חג לשנה החדשה בעיבוד עפר שלי

"שחרחורת" שיר בלדינו, לחן עממי למילות משה אלימלך

"שיר התעוררות" מאת יוני רכטר למילות דן מינסטר

"שירים פשוטים" מאת שלמה גרוניך

"שיר אהובת הספן" מאת רמי קלינשטיין למילות יאיר לפיד

"הנה ימים באים" מאת אהוד מנור למילות נורית הירש

לצפייה בוידאו  •  לתכנית המופע  •  •