מה המם את העורבנים הכחולים?
האזנה לקטע הדגמה > אודות מרק טווין > אודות בני הנדל >
מה המם את העורבנים הכחולים?
שלישיית עתר ובני הנדל מגישים:
שני סיפורים קצרים מאת מרק טויין בתרגום חדש ובלבוש מוסיקלי עכשווי ומהפנט
בני הנדל: קריאה ותרגום עפר שלי: פסנתר ועיבודים טניה בלצר: כינור מרינה כץ: צ'לו
מדענים יגידו לכם שהדולפין הוא האינטליגנטי בעולם החי. או קוף השימפנזה. מרק טויין, מגדולי סופרי אמריקה, הומוריסטן חריף, ציני ועוקצני, סובר אחרת: העורבני הכחול הוא החכם מכולם. ואיזה כוח דַבְּרָא! אך הכללות, כזכור, עלולות להטעות, והעורבני שבסיפורנו מצליח בתמימותו, לא נגלה כיצד, להיות למשל ולשנינה בקרב בני עמו. יותר מצחיק מעצוב.
וגם הקליפורני ההוא, שאשתו היא המיוחדת במחוז מחפשי הזהב - לא מה שחשבתם.
"מה המם את העורבנים הכחולים?" מופע מוזיקה תיאטרון חדש בתרגום בני הנדל ובהגשתו. המופע נשען על מוזיקה נועזת בביצוע חי: מזרם האוונגרד, המינימליזם, ניאו בארוק וניאו קלאסיקה מפרי עטם של המלחינים ארוו פארט, פיליפ גלאס, באך, אוליביה מסיין, צ'ארלס אייבס,ג'רג' ליגטי ואחרים.
 |
 |
 |
מרק טווין |
עורבני כחול |
עגלת הקניות