פולקלור על בימת הקונצרטים

מאגר העיבודים הקמריים שלנו

מפעל העיבודים הקמריים

מלחינים רבים בכל התקופות עסקו בעיבוד של מוזיקה עממית לביצוע על בימות הקונצרטים. . מפעל העיבודים הפרטי שלנו כולל עשרות רבות של עיבודים מקוריים, רובם פרי עטו של הפסנתרן עפר שלי, חלקם נתרמו לנו על ידי אחרים, ובכולם שותפים חברי ההרכב המלטשים את העיבוד בחזרות ובקונצרטים. בדף זה תמצאו פירוט של המאגר, שחלקו הוקלט ויצא לאור על גבי אלבומים ואת רובו ככולו אנו מבצעים דרך קבע בקונצרטים חיים.

ניתן להזמין תוים של עיבוד קיים או חדש באמצעות פנייה במייל
לניווט בחר נושא מהתפריט הימני

שירים עבריים
לחן
מילים
מעבד
תכנית
הקלטה / אלבום
אורחה במדבר
דוד זהבי יעקב פיכמן מנחם ויזנברג לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
איך שיר נולד
יוני רכטר יהונתן גפן עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
אין לך זכות חנינה
ערן אל-בר לאה גולדברג ערן אל-בר לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
אין קץ לילדות
ברי סחרוף רמי פורטיס עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
ארצנו הקטנטונת
רמי קלינשטיין יורם טהר לב עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
את תלכי בשדה
חיים ברקני לאה גולדברג מיכאל וולפה לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
בלדה על חמוריקו
סשה ארגוב נתן אלתרמן עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
בלדה על סוס עם כתם על המצח
מתי כספי יורם טהר-לב עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
בראש השנה
נעמי שמר נעמי שמר עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
דג הזהב
יוני רכטר לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
דוד שמש ואנטנה
סשה ארגוב ע.הלל עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
הנה ימים באים
נורית הירש אהוד מנור עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
ואולי
יהודה שרת רחל עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
זה קורה
שמוליק קראוס שמוליק קראוס עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
זמר על מפוחית
סשה ארגוב נתן אלתרמן עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
חמסין
רונה קינן לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
טיול בסביבות הכפר
מיכאל וולפה לאה גולדברג מיכאל וולפה לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
ימים לבנים
שלמה יידוב לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
ירושלים של זהב
נעמי שמר נעמי שמר עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
ירושלים של זהב
נעמי שמר נעמי שמר עמית וינר לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
יש אי שם
יוני רכטר ענת גוב עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
כשאור דולק בחלונך
סשה ארגוב עמוס אטינגר מיכאל וולפה לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
למי שאינו מאמין
יהודית רביץ לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
נמה יפו
יוני רכטר מילוא/ שרת עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
עץ
אלכס וסרמן לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
עכשיו אני אגם
ערן אל-בר חמוטל בר-יוסף עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
ערב ב' כסלו
יובל מסנר ערן צור עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
ערב של שושנים
יוסף הדר משה דור עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
פזמון ליקינטון
רבקה גוילי לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
קטונתי
יונתן רזאל מן המקורות עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
שחרחורת
עממי משה אלימלך עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
שקיעתה של הזריחה
רמי פורטיס רמי פורטיס עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שיר אהבה – כמו גלגל
מתי כספי אהוד מנור עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שיר אהבה ישן
נחום הימן נתן יהונתן עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שיר אהובת הספן
רמי קליינשטיין יאיר לפיד עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שיר זמר
ערן אל-בר חמוטל בר-יוסף עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שיר משמר
סשה ארגוב נתן אלתרמן עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
שיר ערש
סשה ארגוב נתן אלתרמן עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
שירים פשוטים
שלמה גרוניך שלמה גרוניך עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שחקי שחקי
עודד זהבי שאול טשרניחובסקי עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
תוף בודד
ברי סחרוף נתן אלתרמן עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
פרפרי תעתוע
ערן צור ערן צור עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐

שירי ילדים

ניתן להזמין תוים של עיבוד קיים או חדש באמצעות פנייה במייל
שירי ילדים
לחן
מילים
מעבד
תכנית
הקלטה / אלבום
העובדים החרוצים
ארנה ביאל ישראל דושמן עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
דני גיבור
מקס למפל מרים ילן שטקליס עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
הכנר
וולביץ' צ'סלר/ הנדל עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
פרש
דניאל סמבורסקי ביאליק עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
הרצינות היא ממני והלאה
יוני רכטר עלי מוהר עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
השעון עייף
פאול בן חיים מרים ילן שטקליס עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
אין קץ לילדות
רמי פורטיס ברי סחרוף עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
נשיקה בכיס
איל מלכינסון שלומית כהן אסיף איל מלכינסון לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
פעם פגשתי צליל
ערן אל-בר ערן אל-בר עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
אורית מספרת
מרק לברי מיכאל דשא עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
ילדה של קיץ
דקלה בניאל ציפי שחרור דקלה בניאל לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
פנטזיה לשעון, אוטו וגינה חביבה
קיפניס, וילנסקי, מערבי - עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
פזמון ליקינטון
רבקה גוילי לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
דירה להשכיר
יחזקאל בראון לאה גולדברג עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐

שירי יידיש

ניתן להזמין תוים של עיבוד קיים או חדש באמצעות פנייה במייל
שירי יידיש
לחן
מילים
מעבד
תכנית
הקלטה / אלבום
על הדרך עץ עומד
לא ידוע איציק מנגר עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
דר פידלר
הֶרְש ווֹלוֹבִיץ' שמואל צֶסְלֶר עפר שלי לדף הפרויקט נופי ילדות ⇐
יידישע מאמע
ג'ק ילן לב פולק עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
צימוקים ושקדים
אברהם גולדפאדן אברהם גולדפאדן עפר שלי לדף הפרויקט כשאור דולק בחלונך ⇐
תחת זיו כוכבי שמיים
אברהם ברודנא אברהם סוצקובר עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שרה אמנו מזמרת שיר-ערש ליצחק'ל
לייבו לוין איציק מנגר עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
שִיר חִבַּרְתִּי, מַלְכָּ'לֶה
ליבו לוין איציק מנגר עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
פוקס-טרוט
עמנואל האקן אהרון לוצקי עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
אני הטרובדור
עמנואל האקן איציק מנגר עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
מחזור שירי יידיש אופ.49
אלכסנדר קריין לא זמין עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה

פולקלור בינלאומי

ניתן להזמין תוים של עיבוד קיים או חדש באמצעות פנייה במייל
שירי עם מן האיים הבריטיים
לחן
מילים
מעבד
תכנית
הקלטה / אלבום
The Sally Gardens
Benjamin Britten Yeats עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
Six Scotch Folk Songs
Joseph Haydn לא זמין Joseph Haydn לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
She never told her love
Haydn לא זמין Joseph Haydn לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
Welsh Folk Song: Constancy
L.V.Beethoven אברהם גולדפאדן לא זמין לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
O whistle and I'll come to you, my lad.
Burns לא זמין עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
The pretty Girl Milking Her Cow
Chancellor (Chauncey) Olcott לא זמין עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
How sweet the answer
Benjamin Britten Moore עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
The Kerry Dance
J.L.Molloy לא זמין עפר שלי לדף הפרויקט YOUTUBE ⇐
My Wild Irish Rose
C.Olcott C.Olcott עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה
Shepherd's hey
Percy Grainger לא זמין עפר שלי לדף הפרויקט אין הקלטה זמינה